to relay
01
نقل, تمرير
to pass on information or messages from one place or person to another
Ditransitive: to relay information or a message to sb
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
relay
الغائب المفرد
relays
اسم الفاعل
relaying
الماضي البسيط
relayed
اسم المفعول
relayed
أمثلة
The receptionist relayed the important message to the manager as soon as it came in.
قام موظف الاستقبال بنقل الرسالة المهمة إلى المدير بمجرد وصولها.
02
تمرير, التحكم
to control or operate a system or device by using an electromechanical switch that opens and closes circuits
Transitive: to relay sth
أمثلة
The traffic signals are relayed by a centralized control system that adjusts the timing based on traffic flow.
يتم تحويل إشارات المرور بواسطة نظام تحكم مركزي يضبط التوقيت بناءً على تدفق المرور.
03
بث, نقل
to broadcast a program by receiving signals and passing them on
Transitive: to relay a program
أمثلة
The television station relayed the live sports event to millions of viewers across the country.
قامت محطة التلفزيون ببث الحدث الرياضي المباشر لملايين المشاهدين في جميع أنحاء البلاد.
Relay
01
ريليه, مفتاح تلقائي
an electronic device that uses a small electrical current to control a larger current, acting like an automatic switch
أمثلة
The engineer installed a relay in the circuit to control the high-voltage switch safely.
قام المهندس بتركيب ريليه في الدائرة للتحكم في مفتاح الجهد العالي بأمان.
1.1
محول, مكرر
a device that receives radio or television signals and retransmits them at increased power or range
أمثلة
The broadcast relied on a relay tower to reach remote areas.
اعتمد البث على برج ترحيل للوصول إلى المناطق النائية.
02
تتابع, نقل
the act or process of passing something from one person, group, or stage to another
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
relays
أمثلة
The relay of votes ensured accuracy in counting.
التتابع في الأصوات ضمن الدقة في العد.
03
تتابع, سباق التتابع
an athletic race in track and field where teams of runners compete by sequentially passing a baton from one teammate to the next over a set distance
أمثلة
His team won the 4x100 meter relay at the championship meet.
فريقه فاز بسباق التتابع 4x100 متر في لقاء البطولة.
04
نوبة عمل, فريق التناوب
a group of workers or participants who take turns to relieve another group
أمثلة
The night shift works as a relay for the day crew.
فترة العمل الليلية تعمل كـ نوبة لفريق العمل النهاري.
05
بديل, فريق بديل للحيوانات
a fresh team of draft animals or horses to replace weary animals in transport
أمثلة
The carriage service used a relay of horses for long journeys.
كانت خدمة النقل تستخدم تناوبًا من الخيول للرحلات الطويلة.
شجرة معجمية
relay
lay
