Cerca
to relay
01
trasmettere, comunicare
to pass on information or messages from one place or person to another
Ditransitive: to relay information or a message to sb
Example
The receptionist relayed the important message to the manager as soon as it came in.
La receptionist ha comunicato il messaggio importante al manager non appena è arrivato.
Please relay the updated schedule to all team members before the meeting.
Si prega di comunicare il programma aggiornato a tutti i membri del team prima della riunione.
02
commutare, azionare
to control or operate a system or device by using an electromechanical switch that opens and closes circuits
Transitive: to relay sth
Example
The traffic signals are relayed by a centralized control system that adjusts the timing based on traffic flow.
I segnali stradali sono azionati da un sistema di controllo centralizzato che regola i tempi in base al flusso di traffico.
The elevator operation is relayed by a complex network of relays that manage the movement of the elevator car.
Il funzionamento dell'ascensore è azionato da una complessa rete di relè che gestiscono il movimento della cabina dell'ascensore.
03
riferire
to broadcast a program by receiving signals and passing them on
Transitive: to relay a program
Example
The television station relayed the live sports event to millions of viewers across the country.
La stazione televisiva ha trasmesso l'evento sportivo dal vivo a milioni di spettatori in tutto il paese.
The radio station relayed the concert from the stadium.
La stazione radio ha trasmesso il concerto dallo stadio.
Relay
01
relè
an electronic device that uses a small electrical current to control a larger current, acting like an automatic switch
Example
The engineer installed a relay in the circuit to control the high-voltage switch safely.
L'ingegnere ha installato un relè nel circuito per controllare l'interruttore ad alta tensione in sicurezza.
When the motor overheated, the relay shut off the power to prevent damage.
Quando il motore si surriscaldò, il relè interruttore a distanza spense l'alimentazione per prevenire danni.
1.1
ritrasmissione
an electronic device that receives radio or television signals and retransmits them with increased power
02
trasmissione, inoltro
the act of passing something along from one person or group to another
03
relè
an athletic race in track and field where teams of runners compete by sequentially passing a baton from one teammate to the next over a set distance
Example
His team won the 4x100 meter relay at the championship meet.
She anchored the relay team, bringing them from behind to victory.
04
staffetta, turno di lavoro
a crew of workers who relieve another crew
05
cambio, staffetta
a fresh team to relieve weary draft animals
