Hledat
to relay
01
předat, zprostředkovat
to pass on information or messages from one place or person to another
Ditransitive: to relay information or a message to sb
Example
The receptionist relayed the important message to the manager as soon as it came in.
Recepční předala důležitou zprávu manažerovi, jakmile dorazila.
Please relay the updated schedule to all team members before the meeting.
Prosím, zprostředkujte aktualizovaný harmonogram všem členům týmu před schůzkou.
02
ovládat, spínat
to control or operate a system or device by using an electromechanical switch that opens and closes circuits
Transitive: to relay sth
Example
The traffic signals are relayed by a centralized control system that adjusts the timing based on traffic flow.
Provozní signály jsou ovládány centralizovaným řídicím systémem, který nastavuje časování na základě dopravního proudu.
The elevator operation is relayed by a complex network of relays that manage the movement of the elevator car.
Provoz výtahu je ovládán složitou sítí relé, která řídí pohyb kabiny výtahu.
03
přenášet, předávat
to broadcast a program by receiving signals and passing them on
Transitive: to relay a program
Example
The television station relayed the live sports event to millions of viewers across the country.
Televizní stanice přenášela živou sportovní událost k milionům diváků po celé zemi.
The radio station relayed the concert from the stadium.
Rádio vysílalo koncert ze stadionu.
Relay
01
relé, přepínač
an electronic device that uses a small electrical current to control a larger current, acting like an automatic switch
Example
The engineer installed a relay in the circuit to control the high-voltage switch safely.
Inženýr nainstaloval relé,přepínač do obvodu, aby bezpečně ovládal vysokonapěťový spínač.
When the motor overheated, the relay shut off the power to prevent damage.
Když se motor přehřál, relé přepínač vypnul napájení, aby se předešlo poškození.
1.1
repeater, vysílač
an electronic device that receives radio or television signals and retransmits them with increased power
02
předání, předávka
the act of passing something along from one person or group to another
03
štafetový běh, štafeta
an athletic race in track and field where teams of runners compete by sequentially passing a baton from one teammate to the next over a set distance
What is a "relay"?
A relay is a track and field event where teams of athletes work together to complete a race. Each athlete in the team runs a portion of the race, passing a baton to the next runner at a designated exchange zone. The goal is for the team to complete the race in the fastest time possible, with each runner maintaining speed and technique. The team that successfully passes the baton and crosses the finish line first wins the event.
Example
His team won the 4x100 meter relay at the championship meet.
She anchored the relay team, bringing them from behind to victory.
04
střídání, družstvo
a crew of workers who relieve another crew
05
přesunovací tým, náhradní družstvo
a fresh team to relieve weary draft animals
