Regard
01
نظرة, ملاحظة
a steady or fixed look, often of attention or contemplation
أمثلة
He held her in a long regard across the room.
أمسكها في نظرة طويلة عبر الغرفة.
02
احترام, تقدير
an attitude of respect, admiration, or esteem toward someone or something
أمثلة
His achievements brought him regard in the community.
إنجازاته جلبت له الاحترام في المجتمع.
03
تفصيل, جانب
a particular detail, aspect, or point of consideration
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
regards
أمثلة
He made a comment in regard to the new policy.
أبدى تعليقًا بخصوص السياسة الجديدة.
04
اهتمام, رعاية
care, attention, or concern shown toward children or vulnerable individuals
أمثلة
Teachers must act in regard for their students' safety.
يجب على المعلمين التصرف باهتمام لسلامة طلابهم.
05
تحيات, أمنيات
expressions of goodwill or concern for someone's welfare
أمثلة
Give my regards to your family.
أبلغ تحياتي إلى عائلتك.
06
احترام, تقدير
the state of being honored, respected, or well thought of
أمثلة
He rose to prominence and regard in his field.
ارتقى إلى الصدارة والتقدير في مجاله.
to regard
01
يعتبر, يقدر
to think about someone or something in a specified way
Complex Transitive: to regard sb/sth as sth
أمثلة
She regards her colleagues as valuable contributors to the team.
إنها تعتبر زملائها مساهمين قيمين في الفريق.
02
يتأمل, يراقب
to pay close attention to something by looking at it carefully
Transitive: to regard sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
regard
الغائب المفرد
regards
اسم الفاعل
regarding
الماضي البسيط
regarded
اسم المفعول
regarded
أمثلة
She regarded the painting for several minutes, taking in every detail.
لقد تأملت اللوحة لعدة دقائق، مستوعبة كل تفصيل.
03
يتعلق بـ, يرتبط بـ
to be related to or connected with something
Transitive: to regard sth
أمثلة
The decision regards the future of the company and its employees.
القرار يتعلق بمستقبل الشركة وموظفيها.
شجرة معجمية
disregard
regardful
regardless
regard
