Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Regard
01
regard, contemplation
a long fixed look
02
considération, estime
an attitude of admiration or esteem
03
égard, détail
(usually preceded by `in') a detail or point
04
attention, considération
paying particular notice (as to children or helpless people)
05
salutations, meilleurs vœux
(usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare
06
considération, estime
a feeling of friendship and esteem
07
considération, estime
the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
to regard
01
considérer
to think about someone or something in a specified way
Complex Transitive: to regard sb/sth as sth
Exemples
She regards her colleagues as valuable contributors to the team.
Elle considère ses collègues comme des contributeurs précieux à l'équipe.
The teacher regards hard work and dedication as essential factors for success.
Le professeur considère le travail acharné et le dévouement comme des facteurs essentiels pour réussir.
02
considérer, observer
to pay close attention to something by looking at it carefully
Transitive: to regard sth
Exemples
She regarded the painting for several minutes, taking in every detail.
Elle regarda le tableau pendant plusieurs minutes, absorbant chaque détail.
He regarded the map closely before starting the journey.
Il regarda attentivement la carte avant de commencer le voyage.
03
concerner, se rapporter à
to be related to or connected with something
Transitive: to regard sth
Exemples
The decision regards the future of the company and its employees.
La décision concerne l'avenir de l'entreprise et de ses employés.
This issue does not regard our current discussion, so let ’s stay focused.
Ce problème ne concerne pas notre discussion actuelle, alors restons concentrés.
Arbre Lexical
disregard
regardful
regardless
regard
