Queen
01
ملكة
the female ruler of a territorial unit that has a royal family
أمثلة
The queen's portrait hung proudly in the halls of the royal residence.
علقت صورة الملكة بفخر في قاعات المقر الملكي.
1.1
ملكة, سلطانة
the sole fertile female in a colony of social insects, responsible for laying eggs
أمثلة
The queen's presence regulates the colony's behavior.
وجود الملكة ينظم سلوك المستعمرة.
1.2
ملكة, داما
a playing card bearing the image of a queen
أمثلة
The queen of hearts is often depicted with a crown.
غالبًا ما يتم تصوير ملكة القلوب بتاج.
1.3
ملكة, حاكمة
a woman who holds the position of king's wife or continues to hold the title after his death
أمثلة
Royal decrees were signed by the king and queen.
كانت المراسيم الملكية تُوقَّع من قبل الملك والملكة.
02
وزير, ملكة
the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction
أمثلة
The queen controlled the center of the board.
الملكة سيطرت على مركز اللوحة.
03
قطة أنثى تستخدم للتكاثر, ملكة (قطة)
a female cat, especially one used for breeding
أمثلة
The queen's kittens were healthy and playful.
كانت قطط الملكة الصغيرة صحية ومرحة.
04
مخنث, شاذ
a homosexual man, especially one who exhibits flamboyant or effeminate behavior
Offensive
Slang
أمثلة
The club hosted a competition for the best queen.
نظم النادي مسابقة لأفضل queen.
05
ملكة, سيدة
a woman regarded as the best, most important, or most influential of her kind
أمثلة
She earned the title queen of fashion in her country.
لقد حصلت على لقب ملكة الموضة في بلدها.
06
ملكة, سلطانة
a person, typically female, who is admirable, impressive, or deserving of praise
Slang
أمثلة
She handled that debate like a true queen.
لقد تعاملت مع تلك المناظرة مثل ملكة حقيقية.
to queen
01
تصبح ملكة, تتولى العرش
to attain the status or position of a queen
أمثلة
To queen is to assume the full responsibilities of monarchy.
أن تكون ملكة يعني تحمل كامل مسؤوليات الملكية.
02
ترقية إلى ملكة, تحويل إلى وزير
to promote a pawn to a queen
أمثلة
To queen is a key tactic in endgame play.
ترقية إلى ملكة هي تكتيك رئيسي في لعبة نهاية المباراة.
