Arm
01
ذراع
one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers
أمثلة
He got a sunburn on his arm after spending the day at the beach.
أصابته حروق الشمس في ذراعه بعد قضاء اليوم على الشاطئ.
He rolled up his sleeve to reveal a tattoo on his arm.
لف كمه لكشف وشم على ذراعه.
1.1
كم, كم القميص
the section of a piece of clothing that covers the wearer's arm
أمثلة
She mended the torn arm of her sweater.
لقد أصلحت كم سترتها الممزق.
He rolled up the arms of his shirt before working.
لف الأكمام قميصه قبل العمل.
1.2
ذراع, رافعة
a projecting structure or extension that resembles a limb in shape or function, often used for support, movement, or connection
أمثلة
The arm of the record player holds the needle in place.
ذراع مشغل التسجيلات يثبت الإبرة في مكانها.
The arm of the sea extends deep into the mainland.
ذراع البحر يمتد عميقًا في البر الرئيسي.
02
سلاح, تسليح
a weapon or tool used for fighting or hunting
أمثلة
The soldiers carried heavy arms into battle.
حمل الجنود أسلحة ثقيلة إلى المعركة.
Firearms are strictly regulated by law.
الأسلحة النارية منظمة بدقة بموجب القانون.
03
مسند الذراع, ذراع الكرسي
the side support of a chair or sofa designed to hold the sitter's arm
أمثلة
She rested her elbow on the arm of the chair.
وضعت مرفقها على ذراع الكرسي.
The sofa's arms were padded for comfort.
كانت مساند الذراعين للأريكة مبطنة للراحة.
04
فرع, قسم
a branch, department, or subdivision of a larger, more complex organization, often responsible for a specific function
أمثلة
The military has an intelligence arm and a logistics arm.
الجيش لديه ذراع استخباراتي وذراع لوجستي.
The research arm of the university focuses on renewable energy.
الفرع البحثي للجامعة يركز على الطاقة المتجددة.
to arm
01
تسليح
to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense
Transitive: to arm sb
أمثلة
The government decided to arm the military with advanced weaponry for national defense.
قررت الحكومة تسليح الجيش بأسلحة متطورة للدفاع الوطني.
The rebels sought external support to arm their forces against the oppressive regime.
سعى المتمردون للحصول على دعم خارجي لتسليح قواتهم ضد النظام القمعي.
02
تسليح, الاستعداد للمعركة
to get ready for a challenge or to prepare to fight
Intransitive
أمثلة
The soldiers armed in preparation for the battle.
تسلح الجنود استعدادا للمعركة.
As the situation worsened, they armed for resistance.
مع تفاقم الوضع، قاموا بتسليح أنفسهم للمقاومة.
شجرة معجمية
armless
armlet
armlike
arm
