جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Arm
01
دست (از مچ به بالا)
one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers
مثالها
He got a sunburn on his arm after spending the day at the beach.
او بعد از گذراندن روز در ساحل روی بازویش آفتاب سوختگی گرفت.
He rolled up his sleeve to reveal a tattoo on his arm.
او آستینش را بالا زد تا خالکوبی روی بازویش را نشان دهد.
1.1
آستین, بازو
the section of a piece of clothing that covers the wearer's arm
مثالها
She mended the torn arm of her sweater.
او آستین پارهشدهی پلیورش را تعمیر کرد.
He rolled up the arms of his shirt before working.
او قبل از کار آستینهای پیراهنش را بالا زد.
1.2
بازو, اهرم
a projecting structure or extension that resembles a limb in shape or function, often used for support, movement, or connection
مثالها
The arm of the record player holds the needle in place.
بازوی پخشکننده صفحه، سوزن را در جای خود نگه میدارد.
The arm of the sea extends deep into the mainland.
بازوی دریا به عمق خشکی گسترش مییابد.
02
سلاح
a weapon or tool used for fighting or hunting
مثالها
The soldiers carried heavy arms into battle.
سربازان اسلحههای سنگین را به نبرد بردند.
Firearms are strictly regulated by law.
اسلحههای گرم به شدت توسط قانون تنظیم میشوند.
03
دستگیره, بازوی صندلی
the side support of a chair or sofa designed to hold the sitter's arm
مثالها
She rested her elbow on the arm of the chair.
او آرنجش را روی دستگیره صندلی گذاشت.
The sofa's arms were padded for comfort.
دستههای مبل برای راحتی پدگذاری شده بودند.
04
شاخه, بخش
a branch, department, or subdivision of a larger, more complex organization, often responsible for a specific function
مثالها
The military has an intelligence arm and a logistics arm.
ارتش یک شاخه اطلاعاتی و یک شاخه لجستیکی دارد.
The research arm of the university focuses on renewable energy.
شاخه تحقیقاتی دانشگاه بر انرژیهای تجدیدپذیر تمرکز دارد.
to arm
01
مسلح کردن, مجهز کردن
to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense
Transitive: to arm sb
مثالها
The government decided to arm the military with advanced weaponry for national defense.
دولت تصمیم گرفت ارتش را با تسلیحات پیشرفته برای دفاع ملی مسلح کند.
The rebels sought external support to arm their forces against the oppressive regime.
شورشیان به دنبال حمایت خارجی برای مسلح کردن نیروهای خود در برابر رژیم سرکوبگر بودند.
02
مسلح کردن, آماده شدن برای نبرد
to get ready for a challenge or to prepare to fight
Intransitive
مثالها
The soldiers armed in preparation for the battle.
سربازان برای آمادهسازی نبرد مسلح شدند.
As the situation worsened, they armed for resistance.
همانطور که وضعیت بدتر شد، آنها برای مقاومت مسلح شدند.
درخت واژگانی
armless
armlet
armlike
arm
