Arm
01
腕
one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers
例
He got a sunburn on his arm after spending the day at the beach.
彼はビーチで一日過ごした後、腕に日焼けをした。
He rolled up his sleeve to reveal a tattoo on his arm.
彼は袖をまくり上げて、腕のタトゥーを披露した。
1.1
袖, 腕
the section of a piece of clothing that covers the wearer's arm
例
She mended the torn arm of her sweater.
彼女はセーターの破れた袖を繕いました。
He rolled up the arms of his shirt before working.
彼は仕事をする前にシャツの袖をまくり上げた。
1.2
アーム, レバー
a projecting structure or extension that resembles a limb in shape or function, often used for support, movement, or connection
例
The arm of the record player holds the needle in place.
レコードプレーヤーのアームが針を所定の位置に保持します。
The arm of the sea extends deep into the mainland.
海の腕が本土に深く伸びています。
02
武器, 軍備
a weapon or tool used for fighting or hunting
例
The soldiers carried heavy arms into battle.
兵士たちは戦いに重い武器を運んだ。
Firearms are strictly regulated by law.
銃器は法律によって厳しく規制されています。
03
アームレスト, 肘掛け
the side support of a chair or sofa designed to hold the sitter's arm
例
She rested her elbow on the arm of the chair.
彼女は肘を椅子の肘掛けに置いた。
The sofa's arms were padded for comfort.
ソファのアームレストは快適さのためにパッド入りでした。
04
部門, 支部
a branch, department, or subdivision of a larger, more complex organization, often responsible for a specific function
例
The military has an intelligence arm and a logistics arm.
軍隊には情報の部門と兵站の部門があります。
The research arm of the university focuses on renewable energy.
大学の研究部門は再生可能エネルギーに焦点を当てています。
to arm
01
武装させる
to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense
Transitive: to arm sb
例
The government decided to arm the military with advanced weaponry for national defense.
政府は国防のために軍隊を先進的な兵器で武装させることを決めた。
The rebels sought external support to arm their forces against the oppressive regime.
反乱軍は、抑圧的な政権に対して自軍を武装させるために外部の支援を求めた。
02
武装する, 戦いに備える
to get ready for a challenge or to prepare to fight
Intransitive
例
The soldiers armed in preparation for the battle.
兵士たちは戦いの準備として武装した。
As the situation worsened, they armed for resistance.
状況が悪化するにつれ、彼らは抵抗のために武装した。
