Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
stimmen
01
estar correto, ser verdadeiro
Korrekt oder wahr sein
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de estado
regular
verbo auxiliar
haben
1.ª pessoa do singular
stimme
3.ª pessoa do singular
stimmt
particípio presente
stimmend
pretérito simples
stimmte
particípio passado
gestimmt
Exemplos
Seine Angaben haben nicht gestimmt.
Suas declarações não correspondiam.
02
provocar, inspirar
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
Exemplos
Das Gespräch stimmte ihn hoffnungsvoll.
A conversa o deixou esperançoso.
03
votar, expressar o voto
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
Exemplos
Die Mehrheit hat dagegen gestimmt.
A maioria votou contra.
04
afinar, ajustar
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
Exemplos
Der Musiker stimmt die Saiten ganz genau.
O músico afina as cordas com muita precisão.
