stimmen
01
vara korrekt, vara sant
Korrekt oder wahr sein
Exempel
Irgendetwas stimmt hier nicht.
Något stämmer inte här.
02
framkalla, inspirera
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
Exempel
Der Film stimmte mich nostalgisch.
Filmen gjorde mig nostalgisk.
03
rösta, avge sin röst
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
Exempel
Wir stimmen morgen darüber ab.
I morgon röstar vi om det.
04
stämma, justera
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
Exempel
Ich kann mein Instrument selbst stimmen.
Jag kan stämma mitt instrument själv.
