Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
stimmen
01
essere corretto, essere vero
Korrekt oder wahr sein
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di stato
regolare
verbo ausiliare
haben
1ª persona singolare
stimme
3ª persona singolare
stimmt
participio presente
stimmend
passato semplice
stimmte
participio passato
gestimmt
Esempi
Seine Angaben haben nicht gestimmt.
Le sue dichiarazioni non corrispondevano.
02
provocare, ispirare
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
Esempi
Das Gespräch stimmte ihn hoffnungsvoll.
La conversazione lo ha reso speranzoso.
03
votare, esprimere il voto
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
Esempi
Die Mehrheit hat dagegen gestimmt.
La maggioranza ha votato contro.
04
accordare, regolare
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
Esempi
Der Musiker stimmt die Saiten ganz genau.
Il musicista accordare le corde con molta precisione.
