Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
stimmen
01
être correct, être vrai
Korrekt oder wahr sein
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’état
régulier
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
stimme
3e personne du singulier
stimmt
participe présent
stimmend
passé simple
stimmte
participe passé
gestimmt
Exemples
Die Antwort stimmt.
La réponse correspond.
02
provoquer, inspirer
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
Exemples
Die Musik stimmte mich traurig.
La musique m'a mis triste.
03
voter, exprimer son vote
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
Exemples
Ich habe für den Vorschlag gestimmt.
J'ai voté pour la proposition.
04
accorder, régler
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
Exemples
Er stimmt seine Gitarre.
Il accorde sa guitare.
