Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
stimmen
01
être correct, être vrai
Korrekt oder wahr sein
Exemples
Das Datum auf dem Formular stimmt nicht.
La date sur le formulaire ne correspond pas.
02
provoquer, inspirer
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
Exemples
Das Lob hat ihn fröhlich gestimmt.
Les éloges l'ont mise de bonne humeur.
03
voter, exprimer son vote
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
Exemples
Sie haben gegen das Gesetz gestimmt.
Ils ont voté contre la loi.
04
accorder, régler
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
Exemples
Das Klavier muss gestimmt werden.
Le piano doit être accordé.
