stimmen
01
正しい, 真実である
Korrekt oder wahr sein
文法情報
形態的構成
単純語
状態動詞
規則的
助動詞
haben
一人称単数
stimme
三人称単数
stimmt
現在分詞
stimmend
単純過去
stimmte
過去分詞
gestimmt
例
Die Antwort stimmt.
答えは正しい。
02
引き起こす, 鼓舞する
Eine bestimmte Stimmung oder Gefühl bei jemandem hervorrufen
例
Die Musik stimmte mich traurig.
その音楽は私を悲しくさせた.
03
投票する, 票を投じる
Seine Meinung offiziell äußern, z. B. bei einer Wahl
例
Ich habe für den Vorschlag gestimmt.
私はその提案に投票しました。
04
調律する, 調整する
Ein Musikinstrument in die richtige Tonhöhe bringen
例
Er stimmt seine Gitarre.
彼は自分のギターを調律しています.
