Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Die Auflage
01
condição, exigência
Eine Bedingung oder Anforderung, die erfüllt werden muss
Exemplos
Das Gericht hat ihm eine Auflage erteilt, den Schaden zu bezahlen.
O tribunal impôs-lhe uma condição de pagar o dano.
02
revestimento, camada
Eine Schicht, die auf etwas gelegt wird, um es zu schmücken oder zu schützen
Exemplos
Die Schuhe haben eine rutschfeste Auflage.
Os sapatos têm uma sola antiderrapante.
03
tiragem, número de exemplares impressos
Die Anzahl der gedruckten Exemplare einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
gênero
feminino
forma genitiva
Auflage
forma plural
Auflagen
Exemplos
Die Zeitung hat eine wöchentliche Auflage von 50.000 Exemplaren.
O jornal tem uma tiragem semanal de 50.000 exemplares.
