Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Die Auflage
01
condition, exigence
Eine Bedingung oder Anforderung, die erfüllt werden muss
Exemples
Das Gericht hat ihm eine Auflage erteilt, den Schaden zu bezahlen.
Le tribunal lui a imposé une condition de payer le dommage.
02
revêtement, couche
Eine Schicht, die auf etwas gelegt wird, um es zu schmücken oder zu schützen
Exemples
Die Schuhe haben eine rutschfeste Auflage.
Les chaussures ont une semelle antidérapante.
03
tirage, nombre d'exemplaires imprimés
Die Anzahl der gedruckten Exemplare einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
dénombrable
genre
féminin
forme génitive
Auflage
forme plurielle
Auflagen
Exemples
Die Zeitung hat eine wöchentliche Auflage von 50.000 Exemplaren.
Le journal a un tirage hebdomadaire de 50 000 exemplaires.
