Hledat
Die Auflage
01
podmínka, požadavek
Eine Bedingung oder Anforderung, die erfüllt werden muss
Příklady
Das Gericht hat ihm eine Auflage erteilt, den Schaden zu bezahlen.
Soud mu uložil podmínku zaplatit škodu.
02
povlak, vrstva
Eine Schicht, die auf etwas gelegt wird, um es zu schmücken oder zu schützen
Příklady
Die Schuhe haben eine rutschfeste Auflage.
Boty mají protiskluzovou podrážku.
03
náklad, počet vytištěných výtisků
Die Anzahl der gedruckten Exemplare einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
rod
ženský rod
tvar genitivu
Auflage
tvar množného čísla
Auflagen
Příklady
Die Zeitung hat eine wöchentliche Auflage von 50.000 Exemplaren.
Noviny mají týdenní náklad 50.000 výtisků.
