forger
01
锻造, 塑造
façonner un métal en le chauffant et en le martelant
例子
Ils forgent des pièces métalliques dans cette usine.
他们在这家工厂锻造金属零件。
02
锻造, 建立
créer ou construire quelque chose par un effort continu
例子
Elle forge sa réputation avec beaucoup de travail.
她通过大量工作打造自己的声誉。
03
塑造, 构建
construire ou former une idée, une opinion ou une image dans son esprit
例子
Il s' est forgé une image positive de l' entreprise.
他塑造了公司的正面形象。
04
形成, 建立
se construire ou se développer (souvent pour la personnalité, la réputation, ou les idées)
例子
Une personnalité se forge à travers les expériences.
性格通过经历塑造而成。
