Keresés
forger
01
kovácsol, formál
façonner un métal en le chauffant et en le martelant
Példák
Ils forgent des pièces métalliques dans cette usine.
Ebben a gyárban kovácsolnak fém alkatrészeket.
02
kovácsol, épít
créer ou construire quelque chose par un effort continu
Példák
Elle forge sa réputation avec beaucoup de travail.
Ő sok munkával kovácsolja a hírnevét.
03
kialakít, felépít
construire ou former une idée, une opinion ou une image dans son esprit
Példák
Il s' est forgé une image positive de l' entreprise.
Pozitív képet alkotott a vállalatról.
04
kialakulni, felépülni
se construire ou se développer (souvent pour la personnalité, la réputation, ou les idées)
Példák
Une personnalité se forge à travers les expériences.
A személyiség tapasztalatokon keresztül formálódik.
