Caută
Selectați limba dicționarului
forger
01
forja, modela
façonner un métal en le chauffant et en le martelant
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
forge
persoana I plural
forgeons
persoana I la viitor
forgerai
participiu prezent
forgeant
participiu trecut
forgé
persoana I plural la imperfect
forgions
Exemple
Le forgeron forge une épée en acier.
Fierarul forgează o sabie de oțel.
02
forja, construi
créer ou construire quelque chose par un effort continu
Exemple
Il a forgé une carrière brillante dans la musique.
El a făurit o carieră strălucitoare în muzică.
03
a forma, a construi
construire ou former une idée, une opinion ou une image dans son esprit
Exemple
Elle s' est forgé une opinion ferme sur ce sujet.
Ea și-a făurit o părere fermă despre acest subiect.
04
a se forja, a se construi
se construire ou se développer (souvent pour la personnalité, la réputation, ou les idées)
Exemple
Une forte réputation se forge avec le temps.
O reputație puternică se construiește în timp.
