forger
01
smida, forma
façonner un métal en le chauffant et en le martelant
Exempel
On forge le métal à haute température.
Smider de metallen vid hög temperatur.
02
smida, bygga upp
créer ou construire quelque chose par un effort continu
Exempel
Ce projet a forgé leur amitié.
Detta projekt smidde deras vänskap.
03
forma, bygga upp
construire ou former une idée, une opinion ou une image dans son esprit
Exempel
On se forge souvent des impressions sans connaître tous les faits.
Vi bildar oss ofta intryck utan att känna till alla fakta.
04
forma sig, byggas upp
se construire ou se développer (souvent pour la personnalité, la réputation, ou les idées)
Exempel
Une amitié solide se forge après des épreuves.
En stark vänskap smids efter prövningar.
