Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
renouveler
01
làm mới, tái tạo
faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
phái sinh
động từ chỉ hành động
bất quy tắc
trợ động từ
avoir
ngôi thứ nhất số ít
renouvelle
ngôi thứ nhất số nhiều
renouvelons
ngôi thứ nhất thì tương lai
renouvellerai
hiện tại phân từ
renouvelant
quá khứ phân từ
renouvelé
ngôi thứ nhất số nhiều thì chưa hoàn thành
renouvelions
Các ví dụ
La pluie a renouvelé l'air de la ville.
Cơn mưa làm mới không khí của thành phố.
02
làm mới, gia hạn
faire de nouveau ou prolonger la validité, la durée ou l'existence de quelque chose ou quelqu' un
Các ví dụ
Il faut renouveler votre carte d'identité.
Bạn phải gia hạn thẻ căn cước của mình.
03
tự đổi mới
changer ou évoluer pour rester neuf, actif ou actuel
Các ví dụ
Cette artiste sait toujours se renouveler.
Nghệ sĩ này luôn biết cách đổi mới.
04
làm mới, tái tạo
être produit de nouveau de façon naturelle ou automatique
Các ví dụ
L'eau des nappes phréatiques se renouvelle lentement.
Nước từ các tầng chứa nước được làm mới một cách chậm rãi.
