جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
renouveler
01
نو کردن, تازه کردن
faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
بیقاعده
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
renouvelle
اولشخص جمع
renouvelons
اولشخص زمان آینده
renouvellerai
وجه وصفی حال
renouvelant
اسم مفعول
renouvelé
اولشخص جمع زمان ناقص
renouvelions
مثالها
Cette expérience a renouvelé sa motivation.
این تجربه انگیزه او را تجدید کرد.
02
تمدید کردن (مدت زمان)
faire de nouveau ou prolonger la validité, la durée ou l'existence de quelque chose ou quelqu'un
مثالها
Le club a renouvelé le contrat du joueur.
باشگاه قرارداد بازیکن را تمدید کرد.
03
تجدید شدن, جایگزین شدن
changer ou évoluer pour rester neuf, actif ou actuel
مثالها
Il est important de se renouveler pour rester compétitif.
مهم است که تجدید کنید تا رقابتی بمانید.
04
تولید شدن, ایجاد شدن
être produit de nouveau de façon naturelle ou automatique
مثالها
Certains tissus du corps peuvent se renouveler.
برخی از بافتهای بدن میتوانند تجدید شوند.
