Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
renouveler
01
vernieuwen, verfrissen
faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
sterk
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
renouvelle
1e persoon meervoud
renouvelons
1e persoon toekomende tijd
renouvellerai
onvoltooid deelwoord
renouvelant
voltooid deelwoord
renouvelé
1e persoon meervoud imperfectum
renouvelions
Voorbeelden
Ce séjour m' a permis de me renouveler.
Dit verblijf stelde me in staat om me te vernieuwen.
02
vernieuwen, verlengen
faire de nouveau ou prolonger la validité, la durée ou l'existence de quelque chose ou quelqu'un
Voorbeelden
Elle renouvelle ses efforts pour réussir.
Ze vernieuwt haar inspanningen om te slagen.
03
zich vernieuwen
changer ou évoluer pour rester neuf, actif ou actuel
Voorbeelden
Le paysage se renouvelle à chaque saison.
Het landschap vernieuwt zich met elk seizoen.
04
vernieuwen, regenereren
être produit de nouveau de façon naturelle ou automatique
Voorbeelden
Les ressources naturelles doivent se renouveler pour durer.
Natuurlijke hulpbronnen moeten zich vernieuwen om te blijven bestaan.
