Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
renouveler
01
renovar, reavivar
faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
renouvelle
1.ª pessoa do plural
renouvelons
1.ª pessoa do futuro
renouvellerai
particípio presente
renouvelant
particípio passado
renouvelé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
renouvelions
Exemplos
Cette expérience a renouvelé sa motivation.
Esta experiência renovou sua motivação.
02
renovar, prolongar
faire de nouveau ou prolonger la validité, la durée ou l'existence de quelque chose ou quelqu'un
Exemplos
Le gouvernement a renouvelé son soutien au projet.
O governo renovou seu apoio ao projeto.
03
renovar-se
changer ou évoluer pour rester neuf, actif ou actuel
Exemplos
Le personnel doit se renouveler régulièrement.
O pessoal deve renovar-se regularmente.
04
renovar, regenerar
être produit de nouveau de façon naturelle ou automatique
Exemplos
L' air de la pièce ne se renouvelle pas assez.
O ar da sala não se renova o suficiente.
