Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
renouveler
01
erneuern, verlängern
faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
stark
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
renouvelle
1. Person Plural
renouvelons
1. Person Futur
renouvellerai
Partizip Präsens
renouvelant
Partizip Perfekt
renouvelé
1. Person Plural im Imperfekt
renouvelions
Beispiele
La pluie a renouvelé l'air de la ville.
Der Regen erneuerte die Luft der Stadt.
02
erneuern, verlängern
faire de nouveau ou prolonger la validité, la durée ou l'existence de quelque chose ou quelqu' un
Beispiele
Il faut renouveler votre carte d'identité.
Sie müssen Ihren Personalausweis verlängern.
03
sich erneuern
changer ou évoluer pour rester neuf, actif ou actuel
Beispiele
Cette artiste sait toujours se renouveler.
Diese Künstlerin weiß immer, wie sie sich erneuern kann.
04
erneuern, regenerieren
être produit de nouveau de façon naturelle ou automatique
Beispiele
L'eau des nappes phréatiques se renouvelle lentement.
Das Wasser der Grundwasserleiter erneuert sich langsam.
