Шукати
Le damier
[gender: masculine]
01
шахівниця, дошка для шашок
plateau carré composé de cases claires et foncées, généralement 64 ou 100 cases, sur lequel se jouent les parties de dames
Приклади
Il a étudié les positions sur le damier avant de jouer.
Він вивчив позиції на шахівниці перед грою.
02
клітинчастий візерунок, шаховий малюнок
motif répétitif composé de carrés alternés, utilisé sur les tissus, vêtements ou accessoires, rappelant un tartan ou un motif de damier
Приклади
Ce damier rappelle les tissus traditionnels écossais.
Ця шахівниця нагадує традиційні шотландські тканини.
03
гостроносий астрильд, шашковий астрильд
oiseau de petite taille, souvent appelé "damier", appartenant à la famille des estrildidés, reconnaissable à son plumage tacheté ou rayé rappelant un damier
Приклади
Ce damier a un plumage très coloré et distinctif.
У цього дамеро дуже барвисте та виразне оперення.
