Szukaj
Le damier
[gender: masculine]
01
szachownica, plansza do warcabów
plateau carré composé de cases claires et foncées, généralement 64 ou 100 cases, sur lequel se jouent les parties de dames
Przykłady
Le damier doit être orienté correctement pour une partie officielle.
Szachownica do warcabów musi być prawidłowo zorientowana do oficjalnej gry.
02
wzór w kratkę, deska szachownicy
motif répétitif composé de carrés alternés, utilisé sur les tissus, vêtements ou accessoires, rappelant un tartan ou un motif de damier
Przykłady
Les carreaux du damier créent un effet visuel intéressant.
Kwadraty szachownicy tworzą interesujący efekt wizualny.
03
astryld ostrodzioby, astryld szachownica
oiseau de petite taille, souvent appelé "damier", appartenant à la famille des estrildidés, reconnaissable à son plumage tacheté ou rayé rappelant un damier
Przykłady
Le chant du damier est mélodieux et répété plusieurs fois.
Śpiew damiera jest melodyjny i powtarzany kilkakrotnie.
