sentir
01
känna
percevoir quelque chose avec le corps
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
sens
1:a person plural
sentons
1:a person futurum
sentirai
presens particip
sentant
perfekt particip
senti
1:a person plural i imperfekt
sentions
Exempel
Je sens le vent sur ma peau.
Känner vinden på min hud.
02
lukta, uppfatta en lukt
détecter une odeur avec le nez
Exempel
Je sens une odeur de brûlé.
Jag känner en bränd lukt.
03
lukta, dofta
avoir une odeur (bonne ou mauvaise)
Exempel
Cette soupe sent très bon.
Den här soppan luktar väldigt gott.
04
uthärda, tåla
supporter ou être affecté par une sensation pénible ou douloureuse (physique ou morale)
Exempel
Je ne peux pas sentir cette douleur plus longtemps.
Jag kan inte uthärda den här smärtan längre.
05
känna, uppfatta
se percevoir dans un état physique ou émotionnel
Exempel
Je me sens fatigué ce matin.
Jag känner mig trött i morse.
06
känna, ana
avoir une intuition ou une impression intérieure
Exempel
Je sens qu'il va pleuvoir.
Jag känner att det kommer att regna.
