Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sentir
01
fühlen
percevoir quelque chose avec le corps
Beispiele
Tu sens la chaleur du soleil ?
Spürst du die Wärme der Sonne?
02
riechen, einen Geruch wahrnehmen
détecter une odeur avec le nez
Beispiele
Nous avons senti une forte odeur en entrant.
Wir rochen einen starken Geruch beim Eintreten.
03
riechen, duften
avoir une odeur (bonne ou mauvaise)
Beispiele
Son parfum sent la rose.
Ihr Parfüm riecht nach Rose.
04
ertragen, aushalten
supporter ou être affecté par une sensation pénible ou douloureuse (physique ou morale)
Beispiele
Nous avons senti le froid jusqu' aux os.
Wir spürten die Kälte bis in die Knochen.
05
fühlen, empfinden
se percevoir dans un état physique ou émotionnel
Beispiele
Tu te sens nerveux ?
Fühlst du dich nervös?
06
fühlen, ahnen
avoir une intuition ou une impression intérieure
Beispiele
Nous sentons que la situation devient sérieuse.
Wir spüren, dass die Situation ernst wird.
