Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sentir
01
fühlen
percevoir quelque chose avec le corps
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
sens
1. Person Plural
sentons
1. Person Futur
sentirai
Partizip Präsens
sentant
Partizip Perfekt
senti
1. Person Plural im Imperfekt
sentions
Beispiele
Je sens le vent sur ma peau.
Spüre den Wind auf meiner Haut.
02
riechen, einen Geruch wahrnehmen
détecter une odeur avec le nez
Beispiele
Je sens une odeur de brûlé.
Ich rieche einen Brandgeruch.
03
riechen, duften
avoir une odeur (bonne ou mauvaise)
Beispiele
Cette soupe sent très bon.
Diese Suppe riecht sehr gut.
04
ertragen, aushalten
supporter ou être affecté par une sensation pénible ou douloureuse (physique ou morale)
Beispiele
Je ne peux pas sentir cette douleur plus longtemps.
Ich kann diesen Schmerz nicht länger ertragen.
05
fühlen, empfinden
se percevoir dans un état physique ou émotionnel
Beispiele
Je me sens fatigué ce matin.
Ich fühle mich heute Morgen müde.
06
fühlen, ahnen
avoir une intuition ou une impression intérieure
Beispiele
Je sens qu'il va pleuvoir.
Ich fühle, dass es regnen wird.
