Hledat
sentir
01
cítit
percevoir quelque chose avec le corps
Příklady
Elle a senti une piqûre d' insecte.
Ona cítila kousnutí hmyzem.
02
čichat, vnímat vůni
détecter une odeur avec le nez
Příklady
Les chiens sentent mieux que les humains.
Psi čichají lépe než lidé.
03
čichat, vonět
avoir une odeur (bonne ou mauvaise)
Příklady
Le pain chaud sent délicieux.
Teplý chléb voní lahodně.
04
snášet, vydržet
supporter ou être affecté par une sensation pénible ou douloureuse (physique ou morale)
Příklady
Tu sens la pression monter ?
Cítíš, jak stoupá tlak?
05
cítit, vnímat
se percevoir dans un état physique ou émotionnel
Příklady
Ils se sentent en sécurité ici.
Oni se zde cítí bezpečně.
06
cítit, tušit
avoir une intuition ou une impression intérieure
Příklady
Il sent que ce n' est pas une bonne idée.
Cítí, že to není dobrý nápad.
