chaud
01
het, varm
qui a une température élevée
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus chaud
komparativ
plus chaud
graderbart
maskulin singular
chaud
maskulin plural
chauds
feminin singular
chaude
feminin plural
chaudes
Exempel
Ce pull est chaud et confortable.
Den här tröjan är varm och bekväm.
02
varm, hjärtlig
qui exprime une grande chaleur humaine ou de l'affection
Exempel
Elle a un cœur chaud et généreux.
Hon har ett varmt och generöst hjärta.
03
het, passionerad
qui est vif, intense ou passionné
Exempel
La discussion est devenue chaude rapidement.
Diskussionen blev snabbt het.
04
entusiastisk, intresserad
qui montre beaucoup d'enthousiasme ou d'intérêt
Exempel
Je suis chaud pour commencer dès maintenant.
Jag är het för att börja nu.
05
varm, värmande
se dit d'une couleur qui évoque la chaleur, généralement les tons rouges, oranges ou jaunes
Exempel
Les graphistes choisissent souvent des palettes chaudes pour attirer l' attention.
Grafiska formgivare väljer ofta varma paletter för att fånga uppmärksamhet.
chaud
01
varm, glödhet
de manière à ce que quelque chose soit à une température élevée quand on le mange ou le boit
grammatisk information
Exempel
Tu dois boire ce thé chaud pour te réchauffer.
Du måste dricka detta te varmt för att värma dig.
Chaud
01
värme, hög temperatur
température élevée ; sensation ou état produit par la chaleur
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
oräknebart
genus
maskulinum
Exempel
Il cherche le chaud près du feu.
Han söker värmen nära elden.
