Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
renoncer
01
renunciar, abdicar
abandonner volontairement quelque chose qu'on pourrait légitimement garder
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
renonce
1.ª pessoa do plural
renonçons
1.ª pessoa do futuro
renoncerai
particípio presente
renoncant
particípio passado
renoncé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
renoncions
Exemplos
Il a renoncé à son héritage en faveur de son frère.
Ele renunciou à sua herança em favor de seu irmão.
02
retirar-se, desistir
se retirer officiellement d'une compétition ou d'une position
Exemplos
Le candidat a renoncé à la course présidentielle.
O candidato desistiu da corrida presidencial.
03
renunciar
arrêter de poursuivre un objectif ou une action
Exemplos
Elle a renoncé à apprendre le violon après trois mois.
Ela desistiu de aprender violino após três meses.
04
renunciar, desistir
refuser catégoriquement de faire une action
Exemplos
Il renonce à répondre aux questions des journalistes.
Ele renuncia a responder às perguntas dos jornalistas.
