Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
renoncer
01
rinunciare, abdicare
abandonner volontairement quelque chose qu'on pourrait légitimement garder
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
renonce
1ª persona plurale
renonçons
1ª persona del futuro
renoncerai
participio presente
renoncant
participio passato
renoncé
1ª persona plurale dell’imperfetto
renoncions
Esempi
L' entreprise a renoncé à son brevet.
L'azienda rinunciò al suo brevetto.
02
ritirarsi, rinunciare
se retirer officiellement d'une compétition ou d'une position
Esempi
Ils ont renoncé à participer aux négociations.
Hanno rinunciato a partecipare ai negoziati.
03
rinunciare
arrêter de poursuivre un objectif ou une action
Esempi
L' équipe a renoncé à gagner après le deuxième but.
La squadra rinunciò a vincere dopo il secondo gol.
04
rinunciare, desistere
refuser catégoriquement de faire une action
Esempi
L' écrivain renonce à modifier son texte.
Lo scrittore rinuncia a modificare il suo testo.
