Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
renoncer
01
verzichten, aufgeben
abandonner volontairement quelque chose qu'on pourrait légitimement garder
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
renonce
1. Person Plural
renonçons
1. Person Futur
renoncerai
Partizip Präsens
renoncant
Partizip Perfekt
renoncé
1. Person Plural im Imperfekt
renoncions
Beispiele
Il a renoncé à son héritage en faveur de son frère.
Er verzichtete auf sein Erbe zugunsten seines Bruders.
02
zurücktreten, aufgeben
se retirer officiellement d'une compétition ou d'une position
Beispiele
Le candidat a renoncé à la course présidentielle.
Der Kandidat hat verzichtet auf das Präsidentschaftsrennen.
03
aufgeben
arrêter de poursuivre un objectif ou une action
Beispiele
Elle a renoncé à apprendre le violon après trois mois.
Sie hat nach drei Monaten aufgegeben, Geige zu lernen.
04
verzichten, aufgeben
refuser catégoriquement de faire une action
Beispiele
Il renonce à répondre aux questions des journalistes.
Er verzichtet darauf, die Fragen der Journalisten zu beantworten.
