Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
renoncer
01
παραιτούμαι, απαρνιέμαι
abandonner volontairement quelque chose qu'on pourrait légitimement garder
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
renonce
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
renonçons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
renoncerai
ενεστώτα μετοχή
renoncant
παθητική μετοχή
renoncé
α΄ πληθυντικό παρατατικού
renoncions
Παραδείγματα
L' entreprise a renoncé à son brevet.
Η εταιρεία παραιτήθηκε από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της.
02
αποσύρομαι, παραιτούμαι
se retirer officiellement d'une compétition ou d'une position
Παραδείγματα
Ils ont renoncé à participer aux négociations.
Απαρνήθηκαν να συμμετάσχουν στις διαπραγματεύσεις.
03
παραιτούμαι
arrêter de poursuivre un objectif ou une action
Παραδείγματα
L' équipe a renoncé à gagner après le deuxième but.
Η ομάδα παραιτήθηκε από τη νίκη μετά το δεύτερο γκολ.
04
παραιτούμαι, αποποιούμαι
refuser catégoriquement de faire une action
Παραδείγματα
L' écrivain renonce à modifier son texte.
Ο συγγραφέας αποποιείται να τροποποιήσει το κείμενό του.
