Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
dérailler
01
descarrilar, desviar-se da norma
sortir de la voie ou dévier de la norme
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de movimento
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
déraille
1.ª pessoa do plural
déraillons
1.ª pessoa do futuro
déraillerai
particípio presente
déraillant
particípio passado
déraillé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
déraillions
Exemplos
Le train a déraillé à cause de la tempête.
O trem descarrilhou por causa da tempestade.
02
perder a razão, agir de forma irracional
perdre la raison ou agir de manière irrationnelle
Exemplos
Après cette nouvelle, il a commencé à dérailler.
Após esta notícia, ele começou a perder a razão.
03
funcionar mal, avariar
ne pas fonctionner correctement , être défectueux
Exemplos
La machine déraille souvent quand il fait froid.
A máquina quebra frequentemente quando está frio.
