Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
décontenancer
01
desconcertar, perturbar
troubler ou surprendre quelqu'un au point de le rendre hésitant ou inquiet
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
décontenance
1.ª pessoa do plural
décontenançons
1.ª pessoa do futuro
décontenancerai
particípio presente
décontenançant
particípio passado
décontenancé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
décontenancions
Exemplos
Le discours surprenant du directeur a décontenancé les employés.
O discurso surpreendente do diretor desconcertou os funcionários.
02
desanimar, desencorajar
rendre quelqu'un découragé ou déçu
Exemplos
Les mauvaises nouvelles ont décontenancé les habitants du village.
As más notícias desconcertaram os habitantes da aldeia.
03
desconcertar, inquietar
se sentir troublé, inquiet ou déstabilisé
Exemplos
Ils se sont décontenancés face aux nouvelles imprévues.
Eles ficaram desconcertados diante das notícias inesperadas.
