décontenancer
01
يُربك, يُقلق
troubler ou surprendre quelqu'un au point de le rendre hésitant ou inquiet
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
décontenance
المتكلم الجمع
décontenançons
المتكلم في المستقبل
décontenancerai
اسم الفاعل
décontenançant
اسم المفعول
décontenancé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
décontenancions
أمثلة
Le discours surprenant du directeur a décontenancé les employés.
أربك خطاب المدير المفاجئ الموظفين.
02
يثبط, يخيب الأمل
rendre quelqu'un découragé ou déçu
أمثلة
Les mauvaises nouvelles ont décontenancé les habitants du village.
أربكت الأخبار السيئة سكان القرية.
03
يُربك, يُقلق
se sentir troublé, inquiet ou déstabilisé
أمثلة
Ils se sont décontenancés face aux nouvelles imprévues.
ارتبكوا أمام الأخبار غير المتوقعة.
