Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
décontenancer
01
sconcertare, sconvolgere
troubler ou surprendre quelqu'un au point de le rendre hésitant ou inquiet
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
décontenance
1ª persona plurale
décontenançons
1ª persona del futuro
décontenancerai
participio presente
décontenançant
participio passato
décontenancé
1ª persona plurale dell’imperfetto
décontenancions
Esempi
Le discours surprenant du directeur a décontenancé les employés.
Il discorso sorprendente del direttore ha sconcertato i dipendenti.
02
scoraggiare, demoralizzare
rendre quelqu'un découragé ou déçu
Esempi
Les mauvaises nouvelles ont décontenancé les habitants du village.
Le cattive notizie hanno sconcertato gli abitanti del villaggio.
03
sconcertare, inquietare
se sentir troublé, inquiet ou déstabilisé
Esempi
Ils se sont décontenancés face aux nouvelles imprévues.
Si sono sconcertati di fronte alle notizie inaspettate.
