Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
conscient
01
consciente, informado
qui est informé ou qui a connaissance de quelque chose
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus conscient
comparativo
plus conscient
graduável
masculino singular
conscient
masculino plural
conscients
feminino singular
consciente
feminino plural
conscientes
Exemplos
Il est conscient des risques de son travail.
Ele está ciente dos riscos do seu trabalho.
02
consciente, acordado
qui est éveillé ou à l'état de pleine lucidité
Exemplos
Le patient est maintenant conscient après l'opération.
O paciente agora está consciente após a cirurgia.
03
intencional, deliberado
qui agit avec connaissance ou intention
Exemplos
Elle a pris une décision consciente après réflexion.
Ela tomou uma decisão consciente após refletir.
04
consciente, cônscio
relatif à l'esprit éveillé ou à la partie consciente de l'esprit en psychologie
Exemplos
Il est conscient de ses émotions grâce à la thérapie.
Ele está ciente de suas emoções graças à terapia.
