conscient
01
واعي, مُطَّلِع
qui est informé ou qui a connaissance de quelque chose
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus conscient
صيغة المقارنة
plus conscient
قابل للتدرج
مذكر مفرد
conscient
مذكر جمع
conscients
مؤنث مفرد
consciente
جمع المؤنث
conscientes
أمثلة
Il est conscient des risques de son travail.
هو واعٍ بمخاطر عمله.
02
واعي, مستيقظ
qui est éveillé ou à l'état de pleine lucidité
أمثلة
Le patient est maintenant conscient après l'opération.
المريض الآن واعٍ بعد الجراحة.
03
مقصود, متعمد
qui agit avec connaissance ou intention
أمثلة
Elle a pris une décision consciente après réflexion.
اتخذت قرارًا واعيًا بعد التفكير.
04
واعي, مدرك
relatif à l'esprit éveillé ou à la partie consciente de l'esprit en psychologie
أمثلة
Il est conscient de ses émotions grâce à la thérapie.
هو واعٍ بمشاعره بفضل العلاج.
