Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
conscient
01
consapevole, informato
qui est informé ou qui a connaissance de quelque chose
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus conscient
comparativo
plus conscient
graduabile
maschile singolare
conscient
maschile plurale
conscients
femminile singolare
consciente
femminile plurale
conscientes
Esempi
Il est conscient des risques de son travail.
Lui è consapevole dei rischi del suo lavoro.
02
cosciente, sveglio
qui est éveillé ou à l'état de pleine lucidité
Esempi
Le patient est maintenant conscient après l'opération.
Il paziente ora è cosciente dopo l'operazione.
03
intenzionale, deliberato
qui agit avec connaissance ou intention
Esempi
Elle a pris une décision consciente après réflexion.
Ha preso una decisione consapevole dopo aver riflettuto.
04
conscio, consapevole
relatif à l'esprit éveillé ou à la partie consciente de l'esprit en psychologie
Esempi
Il est conscient de ses émotions grâce à la thérapie.
Consapevole delle sue emozioni grazie alla terapia.
