Szukaj
effondrer
01
zburzyć, zawalić
faire s'écrouler ou ruiner une construction ou un objet
Przykłady
Les ouvriers ont effondré le toit pour le reconstruire.
Robotnicy zburzyli dach, aby go odbudować.
02
zawalić się, runąć
tomber soudainement, s'écrouler au sol ou s'affaisser
Przykłady
L' estrade s' est effondrée pendant le discours.
Platforma zawaliła się podczas przemówienia.
03
zawalić się, załamać się
s'écrouler de fatigue, de tristesse ou de douleur
Przykłady
En entendant le verdict, il s' est effondré.
Słysząc wyrok, załamał się.
04
zawalić się, runąć
perdre rapidement et fortement de la valeur, chuter brutalement (souvent pour un prix, une bourse, une monnaie)
Przykłady
Les actions de l' entreprise se sont effondrées après l' annonce des pertes.
Akcje firmy załamały się po ogłoszeniu strat.
05
zawalić się, runąć
disparaître, être détruit ou détruite complètement
Przykłady
La maison s' est effondrée après le tremblement de terre.
Dom zawalił się po trzęsieniu ziemi.
