Hledat
effondrer
01
zbořit, zřídit
faire s'écrouler ou ruiner une construction ou un objet
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pomocné sloveso
être
1. osoba jednotného čísla
effondre
1. osoba množného čísla
effondrons
1. osoba budoucího času
effondrerai
příčestí přítomné
effondrant
příčestí minulé
effondré
1. os. mn. č. imperfekta
effondrions
Příklady
Ils ont effondré le vieux mur avec une pelleteuse.
Zbořili starou zeď bagrem.
02
zřítit se, zbortit se
tomber soudainement, s'écrouler au sol ou s'affaisser
Příklady
Le toit s'est effondré sous le poids de la neige.
Střecha se zřítila pod tíhou sněhu.
03
zhroutit se, zřítit se
s'écrouler de fatigue, de tristesse ou de douleur
Příklady
Elle s'est effondrée en larmes à l'annonce de la nouvelle.
Při oznámení zprávy se zhroutila v slzách.
04
zhroutit se, zkolabovat
perdre rapidement et fortement de la valeur, chuter brutalement (souvent pour un prix, une bourse, une monnaie)
Příklady
Le marché immobilier s'est effondré en 2008.
Trh s nemovitostmi se v roce 2008 zhroutil.
05
zhroutit se, zřítit se
disparaître , être détruit ou détruite complètement
Příklady
L'ancien empire s'est effondré il y a plusieurs siècles.
Starověká říše se zhroutila před několika staletími.
