de
de
də
dē
cenejete

フランス語での「de」の定義と意味

01

の

indique la possession, l'origine ou la relation entre deux noms 
de definition and meaning
文法情報
例
C'est le livre de Marie. 

これはマリーの本です。

02

の

exprime la mesure, la quantité ou une partie d'un tout 
例
Un kilo de pommes coûte deux euros. 

リンゴ1キロは2ユーロです。

03

から

indique le lieu , la personne ou la chose d'où quelque chose ou quelqu'un vient 
例
Il vient de France. 

彼はフランスから来ます。

04

~するために

introduit un verbe à l'infinitif après certains adjectifs, noms ou verbes pour exprimer la cause, la condition ou le contenu d'une action 
例
Je suis content de te voir. 

あなたに会えて嬉しいです。

05

のせいで

exprime la cause ou le motif d'un état ou d'une action 
例
Il tremble de peur. 

彼は恐怖で震えている。

06

から, より

marque l'origine d'une action ou d'un message venant d'une personne 
例
Cette lettre est de mon frère. 

この手紙は私の兄からです。

07

製

indique la matière ou la substance dont une chose est faite 
例
Une table de bois est dans la cuisine. 

木製のテーブルがキッチンにあります。

08

あたり

indique un rapport ou une mesure par unité 
例
Il gagne 20 euros de l'heure. 

彼は1時間に20ユーロを稼ぎます。

09

で

indique le moyen, l'instrument ou la partie du corps utilisée pour faire quelque chose 
例
Il l'a vu de ses propres yeux. 

彼はそれを自分の目で見た。

01

いくらかの

exprime une partie indéfinie d'un tout, souvent avec un nom non comptable 
例
Je veux de l'eau. 

私は de 水が欲しい。

02

何もない, 何も

mot qui remplace un, une, des après une négation pour exprimer l'absence ou la non-existence d'un nom 
例
Il n'a pas de stylo. 

彼は de ペンを持っていません。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア