de
01
من
indique la possession, l'origine ou la relation entre deux noms
أمثلة
Le sac de l' enfant est rouge.
حقيبة الطفل حمراء.
02
من
exprime la mesure, la quantité ou une partie d'un tout
أمثلة
Une tasse de café suffit.
فنجان de قهوة يكفي.
03
من
indique le lieu, la personne ou la chose d'où quelque chose ou quelqu'un vient
أمثلة
Nous arrivons de l' aéroport.
نحن قادمون من المطار.
04
لِ
introduit un verbe à l'infinitif après certains adjectifs, noms ou verbes pour exprimer la cause, la condition ou le contenu d'une action
أمثلة
Merci de m' aider.
شكراً على مساعدتي.
05
بسبب
exprime la cause ou le motif d'un état ou d'une action
أمثلة
Il rit de bonheur.
يضحك من السعادة.
06
من, عن
marque l'origine d'une action ou d'un message venant d'une personne
أمثلة
Le livre a été écrit de cet auteur célèbre.
كُتِبَ الكتاب من هذا المؤلف الشهير.
07
من
indique la matière ou la substance dont une chose est faite
أمثلة
Une statue de marbre orne la place.
تمثال من الرخام يزين الساحة.
08
لكل
indique un rapport ou une mesure par unité
أمثلة
Ce taxi demande 3 euros du kilomètre.
هذا التاكسي يطلب 3 يورو لكل كيلومتر.
09
بـ
indique le moyen, l'instrument ou la partie du corps utilisée pour faire quelque chose
أمثلة
Elle a chanté de sa belle voix.
لقد غنت بصوتها الجميل.
de
01
بعض
exprime une partie indéfinie d'un tout, souvent avec un nom non comptable
أمثلة
Il reste de l' argent.
يبقى دي مال.
02
لا أي، لا شيء من
mot qui remplace un, une, des après une négation pour exprimer l'absence ou la non-existence d'un nom
أمثلة
Tu ne connais pas de solution à cela.
أنت لا تعرف de حلًا لهذا.
