Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
01
di
indique la possession, l'origine ou la relation entre deux noms
informazioni grammaticali
Esempi
C'est le livre de Marie.
Questo è il libro di Marie.
02
di
exprime la mesure, la quantité ou une partie d'un tout
Esempi
Un kilo de pommes coûte deux euros.
Un chilo di mele costa due euro.
03
da
indique le lieu , la personne ou la chose d'où quelque chose ou quelqu'un vient
Esempi
Il vient de France.
Lui viene dalla Francia.
04
di
introduit un verbe à l'infinitif après certains adjectifs, noms ou verbes pour exprimer la cause, la condition ou le contenu d'une action
Esempi
Je suis content de te voir.
Sono contento di vederti.
05
a causa di
exprime la cause ou le motif d'un état ou d'une action
Esempi
Il tremble de peur.
Trema di paura.
06
da, di
marque l'origine d'une action ou d'un message venant d'une personne
Esempi
Cette lettre est de mon frère.
Questa lettera è del mio fratello.
07
di
indique la matière ou la substance dont une chose est faite
Esempi
Une table de bois est dans la cuisine.
Un tavolo di legno è in cucina.
08
per
indique un rapport ou une mesure par unité
Esempi
Il gagne 20 euros de l'heure.
Guadagna 20 euro all' ora.
09
con
indique le moyen, l'instrument ou la partie du corps utilisée pour faire quelque chose
Esempi
Il l'a vu de ses propres yeux.
L'ha visto con i suoi occhi.
01
di
exprime une partie indéfinie d'un tout, souvent avec un nom non comptable
Esempi
Je veux de l'eau.
Voglio de acqua.
02
nessun, alcun
mot qui remplace un, une, des après une négation pour exprimer l'absence ou la non-existence d'un nom
Esempi
Il n'a pas de stylo.
Lui non ha de penna.
