Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
apprivoiser
01
addomesticare, ammaestrare
rendre un animal moins sauvage, habituer un animal à la présence humaine
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
inseparabile
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
apprivoise
1ª persona plurale
apprivoisons
1ª persona del futuro
apprivoiserai
participio presente
apprivoisant
participio passato
apprivoisé
1ª persona plurale dell’imperfetto
apprivoisions
Esempi
Il a réussi à apprivoiser un jeune renard.
Lui è riuscito ad addomesticare una giovane volpe.
02
dominare, controllare
endre quelque chose de difficile à gérer plus facile à contrôler
Esempi
Il a appris à apprivoiser sa colère avec le temps.
Ha imparato a domare la sua rabbia con il tempo.
03
calmare, placare
calmer quelqu'un ou quelque chose, rendre plus tranquille
Esempi
La mère a réussi à apprivoiser le bébé qui pleurait.
La madre è riuscita ad addomesticare il bambino che piangeva.
