جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La taille
[gender: feminine]
01
قد
مثالها
Sa taille est plus grande que celle de son frère.
قد او از برادرش بلندتر است.
Elle mesure une taille moyenne.
او قد متوسطی دارد.
02
کمر
مثالها
Elle a une taille fine.
او یک کمر باریک دارد.
Il porte une ceinture autour de sa taille.
او یک کمربند دور کمر خود میبندد.
03
اندازه, سایز
مثالها
Quelle est la taille de ce pantalon ?
سایز این شلوار چقدر است؟
La taille du gâteau est parfaite pour six personnes.
اندازه کیک برای شش نفر عالی است.
04
تیزی, لبه، دَم
مثالها
La taille du couteau est parfaite pour couper le pain.
درجه تیزی چاقو برای بریدن نان عالی است.
Cette lame perd sa taille après plusieurs utilisations.
این تیغه پس از چندین بار استفاده تیزی خود را از دست میدهد.
05
برش (سنگ و...), تراش
مثالها
La taille de cette pierre est très précise.
برش این سنگ بسیار دقیق است.
Il apprend la taille du bois pour fabriquer des meubles.
او حکاکی چوب را برای ساخت مبلمان یاد میگیرد.
